Iranian Journal of Nursing Research

fa تأثير روش مراقبت کانگرويی بلافاصله پس از تولد بر رفتارهای دلبستگی مادر يک و 3 ماه پس از تولد The effect kangaroo method early after birth in attachment behaviour of mother after one and 3 month of child birth مامایی midwifary پرستاری مامایی بهداشت مادر و نوزاد Maternity Nursing زمينه : مراقبت کانگرويی (KMC)مادر اولين بار توسط دکتر ادگار ری در سال 1978 در بوگوتای کلمبيا برای مراقبت نوزادان با وزن کم تولد استفاده شد. مطالعات کمی درباره استفاده از اين روش در مورد نوزادان رسيده ورفتارهای مادری پس از تولد انجام شده است. مطالعات اخير نشان ميدهد که اين روش اثرات مثبتی روی شيردهی مادر خواب عميق نوزاد و تکامل رفتارهای شناختی نوزاد داشته است. اما مطالعات در زمينه تأثير آن بر روی رفتارهای دلبستگی مادران در دراز مدت اندک بوده است. هدف:اين تحقيق را با هدف تأثير اين روش بر روی رفتارهای دلبستگی(احساسی، مراقبتی، مجاورتی) مادران نخست‌زای ايرانی با نوزاد رسيده بلافاصله پس از تولد طراحی کند. روش: اين مطالعه، تحقيقی است که به روش کار آزمايی بالينی تصادفی در يکی از بيمارستان های شهر تهران انجام شده است. نمونه ها به صورت غير تصادفی اسان به تعداد90 زن بارداروارد مطالعه شده وسپس در دو گروه مورد و شاهد با استفاده از بلوک های A و B تخصيص تصادفی شدند. در گروه مورد نوزاد بلافاصله پس از تولد در تماس با بدن برهنه مادر قرار گرفت و بدن نوزاد نيز بدون اينکه در پتو و يا شان پيچيده شود در تماس با پوست مادر به مدت 20-15 دقيقه قرار گرفت از مادر خواسته شد بلافاصله پس ازتولد نوزاد خود را لمس و تغذيه کند. اما در گروه شاهد روتين بيمارستان انجام شد. يافته ها: نشان داد که ميانگين رفتار دلبستگی تفاوت معنی دار بود(000/0 P=). در رفتار احساسی نوازش کردن (004/0=P)،صحبت کردن (000/0=P)، لبخند زدن ( 000/0=P ) و تکان دادن گاهواره ای ( 000/0=P ) که تفاوت معنی دار بود.همچنين ميانگين کل رفتار مجاورتی يک ماه پس از زايمان در گروه که اختلاف معنی دار بود (000/0=P).يافته های تحقيق پس از 3 ماه از تولد نشان داد که بيشترين رفتار احساسی نگاه گردن به نوزاد بود که اختلاف بين دو گروه معنی دار بود(003/0=(P.همچنين اختلاف بين 2 گروه در نوازش کردن (000/0=P)، بوسيدن (01/0=P)، لبخند زدن (000/0=P)، تکان دادن گاهواره ای (001/0=P) معنی دار بود .يافته های مربوط به رفتار های مجاورتی در سه ماه پس از تولد نشان داد بيشترين رفتار مربوط به بغل کردن نوزاد در 2 گروه ( 03/0=P ) و حلقه زدن بازوها دور نوزاداختلاف معنی دار يود(04/0=P) . همچنين رفتار های دلبستگی مادر در 3 ماه پس از زايمان در گروه مورد با اختلاف معنی دار بود(000/0=P). نتيجه گيری:بنابراين می توان نتيجه گرفت که روش کانگرويی به علت اثرات مثبت آن در دراز مدت بر رفتارهای دلبستگی مادراثر بخش بوده و مامايی‌ها، که اولين سطح تماس بين مادر و نوزاد محسوب می شوند، بايد به برقراری اين نوع تماس (پوست به پوست) حساس بوده ومدت اين تماس را افزايش دهند. Background kangaroo mother care (kmc)was first suggested in 1978 by Dr.edgar ray in bogota, Colombia. It was developed initially as caring for low birth weight infants. few studies have reported the use of kmc with term infants and mothers behavior attachment. In a recent reviews, it was concluded that kmc after birth has a positive effect on long term breast feeding, infants deep sleep, and development of cognitive behavior. But there is a few research about effecting on mothers attachment behavior. Aim: We planned this study, that analyzed the effect kangaroo mother care immediately after birth on attachment behavior in primipara mothers With their term new born. methods: This is a clinical random trial that was carried out in one of the training of Tehran hospitals. Samples were selected by non randomization method that was calculated as 90 primpara mothers. Women were assigned in allocated randomization in two groups, case and control by blocks A and B. Between Two groups there weren’t any difference by age, newborn weight , wanted pregnancy, education, time of labor. For the case group, the child was brought to mother immediately after the birth and let it be held for 15-20 minute in bare contact with skin of her/his mother. mother was offered touch her newborn and newborn sucked each breast for 5 minutes. But in control group, the hospitals routine procedure was done. After that, In home visit during 1 and 3 month, Researcher observed and registered mothers behaviors by using the mothers attachment behavior checklist during the first lactation session in continous periods for 15 minutes. The data were collected by spss soft ware and analyzed by descriptive (mean, SD, percent) and deductive (student-t,X2)statistics. Results: Data showed that total mean attachment behaviour wsa significant(p=0.000). there were significant difference in affectionate behaviour in fondling(p=0.004),talking(p=0.001),smiling(p=0.001),cradle movement(p=0.001), Also total mean proximity behaviour after one month childbirth was significant between two groups(p=0.001),After 3 month of child birth the most affectionate behaviour was looking at infant(p=0.003), further more fondling(p=0.001),kissing(p=0.01), smiling(p=0.001), cradle movement(p=0.001) were significant. Proximity behaviour after 3 month showed the most behaviour is cuddling (p=0.03),carry in arms(p=0.04). also attachment behaviuor after 3 month was significant(p=0.001), The result showed that there is difference between affectionate (looking P<01) and talking(p<0.02) and proximity behaviors close contact with mother and total attachment behaviors of mothers in case and (P=0.006) control groups (P<0.05).However, regarding care taking behavior, this difference was not significant. Conclusion: Therefore, it could be said that, kangaroo method is effective method in mother attachment behavior in long time period and this is better that is done at early hours post partum period .Midwives who are the first care giver for mother and newborn, be sensitive and implement it longer after birth. کليد واژه ها: مراقبت کانگرويی، تماس پوست به پوست، رفتارهای دلبستگی ، نوزاد. Key words: Kangaroo Mother Care, skin to skin contact, Attachment behavior, Newborn. 7 14 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-435-1&slc_lang=fa&sid=fa Katayon vakilian کتايون وکيليان cattyv2002@yahoo.com 1370031947532846002906 Yes Shariaty street- east simorgh alley number 5 -tehran تهران خيابان شريعتی بالاتر از پل سيدخندان پلاک5

fa شاخص های تشخيصی ديابت و خودکارآمدی در بيماران ديابتی مراجعه کننده به درمانگاه نادر کاظمی شيراز سال 1386 Diabetes diagnostic indexes and self efficacy of diabetic patients referred to Nader Kazemi center, Shiraz پرستاری nursing پرستاری داخلی جراحی Medical Surgical Nursing زمينه : ديابت بيماری مزمنی است که به رفتارهای خودمراقبتی ويژه ای تا پايان عمر نياز دارد خودکارآمدی پايه ای برای تقويت خود مراقبتی در ديابت است که نقش زيادی در درمان و کنترل عوارض در اين بيماری دارد. هدف : هدف اين مطالعه يافتن وضعيت سازه خود کارآمدی در بيماران ديابتی و نيز بررسی عوامل مرتبط با آن طراحی و اجرا شده است. روش: در يک مطالعه مقطعی 100 نفر به صورت آسان از ميان افراد مبتلا به ديابت انتخاب شدند . ميزان خودکارآمدی واحدهای مورد پژوهش با استفاده از پرسشنامه DMSES اندازه گيری شد. ميزان قند خون و HBA1c در آزمايشگاه همان مرکز بررسی شد. داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS در سطح معنی داری α=0.05 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته ها : ارتباط منفی و معنی داری بين نمره خودکارآمدی و شاخص های تشخيصی در بيماران ديابتی وجود داشت 76.0-=r) همچنين تفاوت آماری معنی داری بين افراد مجرد و متاهل و همچنين بين افراد تحصيل کرده و بيسواد از نظر نمره کارآمدی ديده شد. نتيجه گيری: ميزان خودکارآمدی در بيماران ديابتی در سطح مطلوبی نبوده است و نياز به ارتقاء آن در برنامه های خودمراقبتی احساس می گردد. Diabetes diagnostic indexes and self efficacy of diabetic patients referred to Nader Kazemi center, Shiraz 2006 Sabet Sarvestani1 R (MSc.) - Hadian Shirazi2 Z (B.Sc). Introduction: Diabetes as a chronic disease demands special self care behaviors lifelong. Self efficacy is a basis for promoting self care behaviors in diabetes which play a major role in treatment and control of the complications. The study aimed at assessing the self efficacy of diabetic patients and its related factors. Methods: This cross sectional study was conducted with 100 diabetic patients, recruited through simple random allocation. Data were collected using the DMSES Questionnaire as well as checking FBS and HbA1c at the laboratory of the center. All statistics were computed using the SPSS software (P-value<0.05). Results: Correlation between self efficacy [with a mean score of high: 147(11%), medium: 89(36%) and low: 57 (53%)] and diabetes diagnostic index (HbA1c= 10.24) was negatively significant (r=0.76). It was also significant differences between single and married as well as educated and illiterate persons regarding their self efficacy scores. Conclusion: Self efficacy in diabetic patients is not at a desirable level which needs to be promoted within self care programs. Key words: Self efficacy, Self management, Diabetes خود کارآمدی ، خودمديريتی ، ديابت Self efficacy, Self management, Diabetes 15 21 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-327-2&slc_lang=fa&sid=fa raheleh sabet sarvestani راحله ثابت سروستانی Rahelehsabet@yahoo.com 1370031947532846002907 Yes zahra hadian shirazi زهرا هاديان شيرازی 1370031947532846002908 No

fa مقايسه تاثير آب وبتادين برميزان باکتريوری در شستشو ی پرينه هنگام سوند گذاری Comparing the effects of water vs. povidone-iodine solution for periurethral cleaning prior to urinary catheterization on bacteriuria پرستاری nursing پرستاری مامایی بهداشت مادر و نوزاد Maternity Nursing يدهمقدمهعوارض نامطلوب و کاهش کيفيت خدمات بهداشتی درمانی همراه استيا جلوگيری از بروز آن اهميت دارد نسبت به استريل نيز بدون خطر باشد و استفاده از آب از نظر اقتصادی، سهولت دسترسی، نداشتن عوارض بر محلول هایآنتی سپتيک ارجحيت دارد بنابراين اين مطالعه با هدف مقايسه تأثير آب و بتاد ين بر ميزان باکتريوری در شستشوی پرينه هنگامسوندگذاری انجام شد: سونداژ ادراری يکی از روش های اصلی در درمان و مراقبت بيماران می باشد و پيدايش باکتريوری با علای م و. به کارگيری هر اقدام ايمن و مقرون به صرفه درکاهش. يکی از آن ها استفاده از محلول های ضدعفو نی است . به نظر می رسد انجام کار به روش تميز.روش: اين مطالعه از نوع کارآزم ايی بالينی تصادفی شاهددار است که در سال 1386 انجام گرفت، نمونه پژوهش شامل60 و بتادين تقسيم شدندشدندارسال گرد يد و نتا يج باکتريور ی بيشتر از مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتنفر از بيماران زن بستر ی در بخش زنان بيمارستان شه يد صدوق ی يزد بودند که به صورت تصادف ی انتخاب و به دوگروه آب. ابتدا مشخصات دم وگرافيک ثبت و سپس نمونه کشت ادرار به آزمايشگاه ارسال و بيماران سوند گذار ی. بر ای يک گروه در شستشو ی پرينه آب و گروه د يگر از بتاد ين استفاده شد. هنگام خروج سوند نمونه ادرار به آزمايشگاه103 و نوع م يکروارگانيسم مشخص ش ده ثبت شد. داده ها با استفاده از نرم افزار آمار ی. SPSS16 %) باکتر يوری / 18 %) بود و به تفک يک گرو ه ها: آب ( 20 %) و بتاد ين ( 7 / يافته ها: ميزان بروز باکتر يوری در دو گروه ( 3و همچن ين از نظر م يکروارگانيسم مولد عفونت 3%) 6%) .(.(p=0/ داشتند که تست دق يق ف يشر اختلا ف معناداری بين دو گروه نشان نداد ( 5و بتاد ين: کوکسی گرم / 6%)، اش يرشياکلی ( 10 %) وانتروکوک ( 35 / ادراری به تفک يک گرو ه ها: آب: استافيلوکوک آئرو س ( 65بود که آزمون آمار ی ک ای اسکوئر بين دو / 3%) و اش يرشياکلی ( 65 / 3%)، استرپتوکوک ( 35 / 3%)، استافيلوکوک ( 35 / مثبت ( 35p=0/ گروه اختلاف معناداری نشان نداد ( 5نتيجه گيریمی آيد که استفاده از بتاد ين باکتريوری را بيش از آب کاهش نداده و استفاده از آب بدون عوارض جانبی و از نظر اقتصادی نيز ب اصرفه تر است و استفاده از آن به جای بتادين در شستشوی پرينه هنگام سوندگذاری در کوتاه مدت را می توان توصيه نمود: فراوانی باکتر يوری و م يکروارگانيسم مولد باکتر يوری در هر دو گروه تفاوت معنادار نداشت بنابراين به نظر. Introduction: Urinary catheterization is a common procedure in the care andMethods: hospitalized women drawn from gynecology unit of Shaheed Sadoughi Hospital inYazd. They were selected through random sampling, and were allocated in two groups.After registering the participants’ demographic data, the urine culture samples were sentto laboratory. The samples with more than 10microorganisms were recorded. All statistics were computed by the SPSS software data.A clinical trial study design was carried out with a sample of 603 bacteriuria were recognized and theResults: 20% using water and 16.7% using povidone -iodine solution. The difference betweenthe groups wasn’t significant (were Stafilococco aureo (6.65%), escherichia coli (10%), Enterococcus (3.35%) andin povidone -iodine solution group were gram positive cocci (3.35%), estafilococo(3.35%), streptococ (3.35%) and escherichia coli (6.65%) which weren’t significantlydifferent (Overally, 18.3% of the participants had shown bacteriuria which wasP=0.5). The contributor microorganisms in water groupP=0.5).Conclusions: between groups. It seemed that using povidone -iodine solution didn’t reduce the rateof bacteriuria more than water. As applying water has no side effects and is morebeneficial economically, it could be recommended for peri urethral cleaning prior tourinary catheterization in short term.The findings indicated that there were no significant differences treatment of hospitalized patients and bacteriuria is associated with complications anddecreased quality of healthcare services. Applying any safe and cost benefit action toreduce or prevent it is of great importance which using the antiseptic solutions, is oneof them. It seems that doing the procedure with clean method alike to sterile method issafe and using water is preferred to antiseptic solutions due to economical reasons,availability, and not having side effects. The present study was therefore conducted tocompare the effects of water vs. povidone -iodine solution for periurethral cleaningprior to urinary catheterization on bacteriuria. آب، بتادين، باکتريوری، شستشوی پرينه، سوندگذاری Water, Povidone-iodine solution, Bactriuria, Periurethral cleaning, 23 28 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-19-1&slc_lang=fa&sid=fa khadijeh nasiriani خديجه نصيريانی nasiriani@gmail.com 1370031947532846002909 Yes يزد ، بلوار طالقانی – کوچه شهيد دايی – بن بست اويسی – پلاک 22- کدپستی : 8913837169 zohre kalani زهره کلانی 1370031947532846002910 No دانشکده پرستاری ومامايی دانشگاه علوم پزشکی شهيد صدوقی يزد farahnaz farnia فرحناز فرنيا 1370031947532846002911 No دانشکده پرستاری ومامايی دانشگاه علوم پزشکی شهيد صدوقی يزد monireh motevasselian منيره متوسليان 1370031947532846002912 No دانشکده پرستاری ومامايی دانشگاه علوم پزشکی شهيد صدوقی يزد mahmod mohammadzadeh محمود محمد زاده 1370031947532846002913 No دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهيد صدوقی يزد fatemeh behnaz فاطمه بهناز 1370031947532846002914 No دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهيد صدوقی يزد fatemeh nasiriani فاطمه نصيريانی 1370031947532846002915 No يزد ، بلوار طالقانی – کوچه شهيد دايی – بن بست اويسی – پلاک 22- کدپستی : 8913837169

fa اختلالات رفتاری و برخی عوامل مرتبط با آن در کودکان سن مدرسه شهر گرگان Behavioral disorders and related factors in school age children of Gorgan پزشکی medical پزشکی Medical خدمات روان شناسی و ايجاد معيارهای پيشگيری کننده در زمينه سلامت ذهنی و روانی کودکان اساسی است مقدمه: کسب اطلاعات در زمينه وسعت و شيوع اختلالات رفتاری کودکان و عوامل زمينه ساز آن به منظور ارتقا ی. مطالعه حاضر با- 1384 هدف تعيين توزيع فراوانی مشکلات رفتاری کودکان سن مدرسه شهر گرگان و عوامل اپيدميولوژيک مرتبط با آن در سال 85صورت گرفته است.روشچندمرحلهای و ابزار گردآوری اطلاعات پرسشنامه استاندارد راتر والدين بود که پس از مراجعه به مدارس ، فرم والدين به منازلارسال و پس از تکميل شدن توسط والدين جمع آوری شد نقطه برش پرسشنامه گرفته شدند تحليل گرديد: مطالعه مقطعی حاضر بر روی 2600 کودک دبستانی شهر گرگان صورت گرفت . روش نمونه گيری خوشه ای. بر اساس مطالعات انجام شده در دا خل کشور و روا يی و پايا يی ابزار13 درنظر گرفته شد و کودکانی که امتياز مساوی يا بالاتر از 13 داشتند، مبتلا به اختلال رفتاری در نظر. اطلاعات جمع آوری شده با کمک جداول توزيع فراوانی و شاخص های مرکزی و پراکندگی ، توصيف و با استفاده از. odds-ratio و χ تستهای آماری 29 18 % سال دارای /25 ± 1/ 52 %)، فرزند اول با ميانگين سنی 5 / يافته ها: براساس نتايج ، اکثر واحدهای پژوهش را دختران ( 8کودکان / 72 %) تشکيل می دادند. با توجه به نقطه برش در نظر گرفته شده 4 / 94 %) محصل در مدارس دولتی ( 7 / دو والد ( 5به اختلال رفتاری مبتلا بودند بحران طی سال اخير، شغل و سطح تحصيلات والدين ومحل تحصيل کودکان ارتباط آماری و معن اداری وجود داشت. بين بروز اختلال رفتاری و تک والد بودن، سکونت در خانواده های پرجمعيت و کم درآمد، سابقه.(p<0/05)نتيجه گيریاست علت يابی و ارايه خدمات آموزشی و مشاورهای ضروری به نظر ميرسد: با توجه به اين که شيوع اختلال رفتاری در مطالعه حاضر در مقايسه با بسياری از مطالعات انجام شده بالاتر. Introduction: pediatric behavioral disorders and their predisposing factors is essential in improvingpsychological services and establishing preventive indicators for children’s mentalhealth. The present study was conducted to determine the prevalence of behavioraldisorders of school age children and related epidemiological factors, in Gorgan city,in 2005-2006.Acquiring information regarding the extend and prevalence ofMethods: sampling method to recruit 2600 school age children. Data were collected throughRutter’s parent questionnaire (RAcutoff point of 13 was considered and children with total score of 13 or more wereregarded to be disordered. Descriptive statistics and odds-Ratio and chi-square testswere used to analysis the data.A cross sectional study was carried out using multistage cluster2), a standard tool which parents completed. AResults: 9.25governmental schools (72.7%). in view of the regarded cutoff point, 18.4% ofchildren suffered from behavioral disorders. There was significant correlationsbetween having behavioral disorder with being in single parent family, crowded andlow income families, history of crisis during the previous year, job and education ofthe parents, and children schools (Most of the samples were female (52.8%), first child with mean age of±1.5, having both parents living with them (94.5%) and were studying inP<0.05).Conclusion: current study compare to many others, investigating the explanations and reasons foras well as providing educational and consultation services is necessary.Considering the higher prevalence of behavior disorders found inKey words: Behavioral disorders, Epidemiological factors, Children, Gorgan, Rutter’s parent questionnaire اختلال رفتاری، عوامل اپيدميولوژيک، کودکان ، گرگان، پرسشنامه راتر والدين Behavioral disorders, Epidemiological factors, Children, Gorgan, Rutter’s parent questionnaire 29 37 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-575-1&slc_lang=fa&sid=fa حميرا خدام 1370031947532846002916 No گرگان ،‌ بلوار هيرکان، ابتدای جاده شصت کلا، مجموعه آموزشی فلسفی، دانشکده پرستاری و مامايی بويه -صندوق پستی 568-49155 معصومه-مهناز مدانلو modanloo1@yahoo.com 1370031947532846002917 Yes گرگان ،‌ بلوار هيرکان، ابتدای جاده شصت کلا، مجموعه آموزشی فلسفی، دانشکده پرستاری و مامايی بويه -صندوق پستی 568-49155 طيبه ضيايی 1370031947532846002918 No عباسعلی کشتکار 1370031947532846002919 No

fa نظر پرستاران، والدين و کودکان 12- 5 سال بستری در بخش کودکان در مورد رنگ لباس پرستاران Color preferences for nurses’ uniform from nurses, hospitalized 5-12 years old children and parents’ perspectives پرستاری nursing پرستاری کودکان و نوزادان Pediatric and Neonatal Nursing مقدمه: امروزه تغيير رنگ لباس پرس تاران در بخش اطفال بنا بر نياز روانی کودکان مورد توجه قرار گرفته است . مطالعه حاضر به منظور بررس ی نظر پرستاران، والد ين و کودکان در مورد رنگ لباس پرستاران شاغل در بخ ش ه ای کودکان در بيمارستان های منتخب دانشگاه های علوم پزشکی شهر تهران انجام شده است. روش: در اين مطالعه مقطع ی و توصيفی تحليلی 365 نفر پرستار بخش کودکان، 744 کودک ب يمار و 480 نفر والد ين (مادر و پدر ) در بيمارست ان های منتخب دانشگا ه های علوم پزشکی شهر تهران (بيمارستان مرکز طبی، بيمارستان بهرامی، بيمارستان کودکان علی اصغر، بيمارستان کودکان مفيد ) مورد نظ ر خواه ی قرار گرفتند . نمونه گيری به صورت غ ی ر تصادف ی در دسترس از تابستان 1386 به مدت يک سال انجام شد . ابزار مطالعه شامل پرسشنامه در رابطه با تار يخچه فرد ی و دو س ؤال در مورد علاقه مندی در مورد رنگ لباس پرستار و همچن ين پنج عکس از ی ک پرستار در حال گرفتن نبض ی ک ک ودک، در آناليز ، SPSS v. طرح های صورتی، سفيد، آبی روشن، سرمه ای و نقش دار بود. تحليل داده ه ا با استفاده از نرم افزار 11.5 توصيفی و آناليز تحليلی (آزمونهای آناليز واريانس با اندازهگيری مکرر، کای دو و کوکران) انجام شد. 45 و / يافته ها: يافته ها نشان داد که بيماران دختر و مادران بی شترين علاق ه مند ی را به رنگ صورت ی (ب ه ترتی ب 2 42 % (به عنوان / 31 %) گزارش کردند . در مورد طرح سرم ه ای، پرستاران ب ه ميزان 2 / %45/6 ) و بيماران پسر به رنگ آب ی روشن ( 4 .(p<0/ 17 % موافق ا ی ن رنگ بودند ( 001 / 10 و 6 / پرطرفدارترين طرح از نظر پرستاران ) و مادران و ب يماران دختر ب ه ترتيب 6 اولويت .(p=0/002) (%32/ 49 در مقابل 9 / پرستاران با سابقه کار ی کمتر از 10 سال علاقه ب يشتری به رنگ سرم ه ای داشتند ( 1 .(p=0/ پدران در مورد انواع طرح ها از نظر آماری اختلاف معناداری نداشت ( 17 نتيجه گيری: کودکان و والد ين آنان رن گ های صور تی و آب ی روشن را بر رنگ سرم ه ای لباس پرستاران ترج يح دادند . نتيجه اين مطالعه از منظر بيماران دختر و پسر و والدين ضرورت تغيير رنگ لباس پرستاران را در بخش اطفال پيشنهاد می کند. Introduction: within pediatric Nursing. The study aimed at assessing the color preferences ofnurses, parents and children regarding nurses’ uniform in selected university hospitalsof Tehran City.There is a growing movement towards more casual uniformsMethods: convenient sampling, 365 pediatric nurses, 744 pediatric patients and 480 parents,drawn from selected university hospitals of Tehran City were recruited to the study,during one year since 2007, summer. Data were collected using a questionnaireconsisting demographic data and two questions regarding the participants’ colorpreferences. Five photos showing a nurse with different uniform colors (pink, white,light blue, dark blue and colorful) while checking a child’s pulse were used.Descriptive and inferential statistics (analysis of variance with repeated measurement,chi-square and Cochran’s test) were used to analysis the data by SPSS software(version 11.5).A cross sectional study was conducted. Through non-randomizedResults: choice (45.2 and 45.6% respectively) while boys preferred light blue (31.4%). Thefirst choice of nurses was dark blue (42.2%) which 10.6% of mothers and 17.6% ofgirls liked it as well (Nurses with less than ten years of nursing experience, preferred dark blue (49.1vs. 32.9% (Female children and their parents reported pink color as their firstP<0.001).P=0.002). Fathers preferences of colors were not statistically significantP=0.017).Conclusion: parents to dark blue of nurses. The study recommends changing the color of nurses’uniforms in pediatric wards, considering children and their parents’ perspectives.Pink and light blue were most preferred by children and their روپوش پرستار، کودکان، نظر، پرستار، والدين، رنگ لباس Nurse’ uniform, Children, Preference, Nurse, Parent, Uniform color 39 47 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-419-2&slc_lang=fa&sid=fa Zahra Godarzi زهرا گودرزی 1370031947532846002920 Yes resalat sq. niroyee daryaee St. Nateghi St. No: 18 تهران- ميدان رسالت- خ نيروی دريائی- خ ناطقی- ش 18- کد پستی 1676794511 Zahra Daneshvar Ameri زهرا دانشور عامری 1370031947532846002921 No Tohid Sq. Nursing Faculty & Midwiferi ميدان توحيد انتهای خ دکتر ميرخانی- دانشکده پرستاری و مامايی تهران Ahmad Reza Shamshiri دکتر احمد رضا شمشيری 1370031947532846002922 No Dept. Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health and دانشگاه تهران- دانشکده بهداشت گروه آمار زيستی Mitra Taleifa ميترا طلايی فر 1370031947532846002923 No Tohid Sq. Nursing Faculty & Midwiferi ميدان توحيد انتهای خ دکتر ميرخانی- دانشکده پرستاری و مامايی تهران Mariam Rahmati مريم رحمتی 1370031947532846002924 No Tohid Sq. Nursing Faculty & Midwiferi ميدان توحيد انتهای خ دکتر ميرخانی- دانشکده پرستاری و مامايی تهران Tahmineh Naji تهمينه ناجی 1370031947532846002925 No Center of Medical of Pediatric. Tehran University of Medical Science بيمارستان مرکز طبی دانشگاه علوم پزشکی تهران Mahrokh Amiri ماهرخ اميری 1370031947532846002926 No Center of Medical of Pediatric. Tehran University of Medical Science بيمارستان مرکز طبی دانشگاه علوم پزشکی تهران Omolbanin Bakhti ام البنين بختی 1370031947532846002927 No Shariati Haspital بيمارستان شريعتی دانشگاه علوم پزشکی تهران

fa بررسی تأثير تشکيل کميته پرستاری درد بر توانمندی پرستاران در فرايند سنجش درد Assessing the effects of establishing a nursing commission of pain management on empowering nurses within pain assessment process پرستاری nursing پرستاری کودکان و نوزادان Pediatric and Neonatal Nursing مقدمهوجود د ارد از جمله فقدان ابزار مناسب سنجش درد ، کمبود قوا نين و خ ط مشی های ويژه و دانش و مهارت ناکاف ی پرستاران پژوهش به منظور تعيين تأثير تشکيل کميته پرستاری درد بر توانمندی پرستاران درفرايند سنجش درد کودکان انجام شد: کنترل درد در بيماران بستر ی به ويژه کودکان اغلب ناکافی است. موانعی در زمينه سنجش درد کودکان بستر ی. ای ن.روشوليعصر پژوهشسنجش درد ، خودگزارش دهی از کم يت و ک يفيت سنجش درد ، م يزان سنجش درد و چک ليست مهارت های ثبت سنجش درد: يک پژوهش نيمه تجر بی با انتخاب 64 پرستار شاغل در بخش های اورژانس، ارتوپد ی و جراح ی دو بيمارستان(عج) گروه شاهد و امام خم ينی (ره) گروه آزمون با نمونه گيری تصادف ی خوش ه ای در سال 1386 انجام شد . ابزاره ای: پرسشنامه اطلاعات دموگراف يک و ابزار توانمند ی پرستاران در زم ينه فرايند سنجش درد کود کان شامل (شن اخت از)پس از انجام پيش آزمون کميته پرستاری درد و کارگاه های آموزشی به منظور توانمندسازی پرستاران تشک يل و پس از انجامآناليز شدنديافته ها: نشان داد ميانگين ميزان شناخت پرستاران در مورد سنجش درد از 7کنترل )، م ی زان سنجش درد از / 2 به 2 / 2 (آزمون) و از 1 / 1 به 8 / (کنترل)، خود گزارش دهی از کم يت و ک يفيت سنجش از 9آزمون) و در گروه کنترل تغ يی ری / 0 به 72 / 0 (کنترل) و ثبت سنجش درد از 03 / 0 به همان 1 / 1 (آزمون) و از 1 / 0/11 به 08توانمندی پرستاران بعد از تشک يل کم يته درد در گروه آزمو ن نسبت به گروه کنترل در حد معنا داری / صورت نپذ يرفت ( 03p=0/ افزايش يافت ( 01نتيجه گيریدادساير بيمارستان ها در سطح وسی عتر به منظور بهبود تشکيل و اثر آن بر توانمندی پرستاران و سنجش درد کودکان تشکيل شود: بر اساس نت ايج پژوهش تشک يل کم يته پرستار ی درد توانمندی پرستاران در زمينه سنجش درد را افزا يش. لذا با توجه اثربخش ی و کم هز ينه بودن و عدم نياز به تزريق پرسنل و بودجه خاص، پيشنهاد می شود کميته پرستار ی درد در. 2 (0 (0). .(. SPSS v. پس آزمون، داده ها با نرم افزار 12 8/ 8 ب ه 6 / 12 (آزمون ) و از 4 / 7 به 9 / Introduction: specially children. There are barriers to pain assessment of hospitalized children suchas lack of appropriate pain assessment tool, lack of specific regulations and policiesand nurses’ insufficient knowledge and skills. The present study aimed at determiningthe effects of establishing a nursing commission of pain management on empoweringnurses within pain assessment process.Pain is often inadequately controlled for hospitalized patientsMethod: who were recruited in the study through cluster randomized sampling method. Thesamples were drawn from Emergency room, Surgery & Orthopedic units of Vali-eAsr Hospital as the control group and Imam Khomeini Hospital as the interventiongroup, in 2007. Data was gathered using questionnaires of demographic informationnurses empowering tools on pain assessment process of children (consisted ofrecognition of pain assessment, self reporting of quality and quantity of painassessment, pain assessment measurement, checklist on skills of documenting painassessment). After taking pretest, nursing commission of pain management for nurses’empowerment was established, which followed by undertaking a post-test. Allstatistics were computed by the SPSS software (version 12).A quasi-experimental study was conducted with a sample of 64 nursesResults: assessment was increased from 7.7 to 12.9 in intervention group and from 8.4 to 8.6 incontrol group. Regarding self reporting of quality and quantity of pain assessment, thevalues turned from 1.9 to 2.8 in intervention group and 2.1 to 2.2 in control group.Pain assessment measuring increased from 0.11 to 0.72 in intervention group and.10to 0.10 in control group. Pain assessment documentation skill improved from 0.03 to0.72 in experimental group while there were no changes in control group (0.03).Nurses’ empowerment was progressed significantly after establishing the painmanagement commission (Findings revealed that mean scores of nurses recognition of painP=0.01).Conclusion: nurse's competencies in assessing pain. Therefore, establishing the nursingcommission of pain management in other hospitals is recommended to influencenurses’ empowerment and children pain assessments, considering its effectivenessand inexpensiveness, with no need for new staffs and budget.The results indicated that establishing pain commission increased پرستار، کميته پرستاری درد، توانمندسازی، فرايندسنجش درد، کودکان Nurse, Nursing pain commission, Empowerment, Pain assessment process, Pediatric 49 58 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-24-4&slc_lang=fa&sid=fa pooran varvani farahani پوران وروانی فراهانی mahfarahani313@yahoo.com 1370031947532846002928 No Tehran, Nasr bridge,Tarbiat Modares University,Nursing Department تهران،پل نصر،دانشگاه تربيت مدرس،گروه پرستاری Fatemah alhani فاطمه الحانی alhani_f@modares.ac.ir 1370031947532846002929 Yes Tehran, Nasr bridge,Tarbiat Modares University,Nursing Department تهران،پل نصر،دانشگاه تربيت مدرس،گروه پرستاری Eisa Mohammadi عيسی محمدی mohamade@modares.ac.ir 1370031947532846002930 No Tehran, Nasr bridge,Tarbiat Modares University,Nursing Department تهران،پل نصر،دانشگاه تربيت مدرس،گروه پرستاری

fa تاثير مراقبت در منزل در پيشگيری از بستری مجدد مددجويان اسکيزوفرنيک حاد Home care effectiveness in preventing rehospitalization of acute schizophrenic patients پرستاری nursing روانپرستاری و پرستاری بهداشت روانی Psychiatric and Mental Health Nursing مقدمه: يکی از مشکلات در درمان ب يماران اسک يزوفرنيک بستر ی های مکرر ا ين بيماران می باشد. هدف از اين پژوهش.روشآزمون انجام گرديد و برای گروه کنترل اين مداخله انجام نگرديد و روش جاری شامل تعيين وقت بر ای مراجعه مددجو به درمانگاهروانی جهت ادامه درمان ها انجام گشت دو گروه در دو نوبت تجزيه تحليل داد ه ها ازجداول توزيع فراونی مطلق و نسبی و همچنين برای بررسی روابط بين متغيرها آزمون آماری تی مستقلوآزمون مجذور کای استفاده گرديد: اين پژوهش از نوع نيمه تجربی بوده است که درآن 48 مددجوی اسک يزوفرنيک حاد به طور تصادف ی در دو گروه( 24 نفر ) و کنترل ( 24 نفر ) جای گرفتند، برای گروه آزمون پس از ترخيص از بيمارستان مراقبت های پرستاری در منزل3 و 6 ماه پس از ترخيص از نظر بستری مجدد مقايسه شدند. برای.يافته هاو می زان بستر ی .(: نتايج نشان داد که پس از 3ماه پيگيری در گروه کنترل تعداد 6 نفر از 24 مددجو ( 25 %) بستر ی مجدد شدند(p=0/ که اين ميزان در گروه آزمون صفر بود ( 0%) يعنی هيچ يک از مددجويان بستری مجدد نداشتند ( 001p=0/ مجدد پس از 6 ماه در گروه آزمون 5 نفر ( 21 %) و در گروه کنترل 11 نفر ( 46 %) بود ( 002نتيجه گيری: استمرار مراقبت های پرستاری پس از ترخيص، در منزل در کاهش بستری مجدد مؤثر است.بررسی تأثير خدمات مراقبت در منزل در پيشگيری از ميزان بستری مجدد بيماران اسکيزوفرنيک بود Introduction: of schizophrenic patients. The present study was design to determine the effectivenessof home care service in preventing rehospitalization of schizophrenic patients.Frequent rehospitalization is one of the complications in treatmentMethods: patients who were randomly allocated in two groups of intervention and control (20patients in each group). Home care services after discharge were delivered to theintervention group for three months. Control group received routine services includedappointing a date for next visit at psychiatric clinic. Both groups were followed up forsix months, after discharge. They were compared for their rate of rehospitalization.Chi square and Student's t-test were used to analyze the data.A semi-experimental study was conducted with 48 schizophrenicResults: follow up was %25 (6 of 24 patients) in control group and zero in interventional groupwhich was significantly different ((5 of 24 patients) in intervention group and %46 (11 of 24 patients) in control groupwhich was significantly different (The results revealed that rate of rehospitalization after three monthP<0.001). Six months later, the rate turned to %21P=0.002) as well.Conclusion: Home care after discharge reduces rehospitalization of schizophrenic patients. اسکيزوفرنيا، پرستاری ، مراقبت در منزل، بستری مجدد Schizophrenia, Nursing, Home care, Rehospitalization 59 66 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-1-22&slc_lang=fa&sid=fa Masoud Fallahi Khoshknab مسعود فلاحی خشکناب msflir@yahoo.com 1370031947532846002931 Yes Iran- Tehran تهران، اوين،بلوار دانشجو، خ کوکيار دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی گروه پرستاری Hamid reza khankeh حميدرضا خانکه 1370031947532846002932 No Iran- Tehran تهران، اوين،بلوار دانشجو، خ کوکيار دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی گروه پرستاری mohammad ali hosaini محمدعلی حسينی 1370031947532846002933 No Iran- Tehran تهران، اوين،بلوار دانشجو، خ کوکيار دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی گروه پرستاری farahnaz mohammadi فرحناز محمدی 1370031947532846002934 No Iran- Tehran تهران، اوين،بلوار دانشجو، خ کوکيار دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی گروه پرستاری abolfazl Rahgou ابوالفضل رهگوی 1370031947532846002935 No Iran- Tehran تهران، اوين،بلوار دانشجو، خ کوکيار دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی گروه پرستاری Nahid Ghazanfari ناهيد غضنفری 1370031947532846002936 No Iran- Tehran تهران، خ شوش، درمانگاه مرکز آموزشی درمانی روانپزشکی رازی

fa شاخص های فيزيولوژيکی نوزاد نارس در دو روش کانگرويی و مرسوم The Physiological Parameters in Preterm Infant in Kangaroo and Traditional Methods پرستاری nursing پرستاری کودکان و نوزادان Pediatric and Neonatal Nursing نشانگر تأ ثير مثبت روش آغوشی بر رو ی شاخص های ف يزيولوژيکی نوزاد نارس می باشدميزان اشباع اکس يژن، کاهش خطر ه يپوترمی، ثبات ضربانات قلب، الگو ی تنفس و خواب می شودو مقايسه شاخص های فيزيولوژيکی نوزاد نارس در دو روش آغوشی و مرسوم می باشدمقدمه: روش آغوشی يک روش خوب و يک تحول برای مراقبت از نوزادان به خصوص نوزادان نارس است . مطالعات. تماس پوست با پوست باعث افز ايش. هدف از مطالعه حاضر بررس ی.روشآغوشی قرار گرفتند به رو ش آغوشی سپس به روش مرسوم جهت ش يردهی از انکوباتور خارج و شاخص های ف يزيولوژيکی نوزاد در زمان های متوال یاندازه گيری گرد يد و بالعکس نوزاد ی که در گروه دوم قرار داشت ابتدا به روش مرسوم و بار دوم به روش آغوش ی از انکوباتور: اين مطالعه يک کارآزم ايی با لينی متقاطع است که نوزادان و مادران آ ن ها در معرض هر دو روش مرسوم و. 60 نوزاد به روش تصادف ی ساده انتخاب و به دو گروه تقس يم شدند. نوزادی که در گروه اول قرار داشت ابتداSPSS v. خارج شد. از آزمون های آماری تی، تی زوجی و آناليز واريانس با انداز ه گی ری مکرر و با استفاده از نرم افزار 14استفاده شده است30 .(.دقيقه بعد از خروج ، يافته ها: نتايج مطالعه نشان داد که در نوزادان گروه دوم م يانگين تعداد ضربانات قلب در دق ايق 5p=0/001 ، p=0/02 ، p=0/ از انکوباتور و 5 دق يقه بعد از برگرداندن به انکوباتور در دو وضعيت با هم متفاوت می باشد ( 03همچنين نت ايج نشان داد که سا ير شاخ ص های ف يزيولوژيکی آغوشی تفاوت معن اداری با هم نداشتند سابقه نازايی داشتند روش آغوشی را به روش مرسوم ترجيح داده بودند(تنفس، اشباع اکس يژن و درجه حرارت ) در هر دو وضع يت مرسوم و. در رابطه با ترج يح مادران ن يز نت ايج بيانگر آن بود که اغلب مادران ب ه وی ژه مادران ی که.نتيجه گيریشاخص های ف يزيولوژيکی تأثير يکسانی دارد ول ی از آنجا يی که مادران شر کت کننده در ای ن مطالعه نی ز ای ن روش را به روشمرسوم ترجيح داده بودند لذا محققين اين روش را روشی جايگزين برای روش های معمول پرستاری توصيه می کنند: بر اساس نتا يج ای ن مطالعه روش آغوش ی در مقا ی سه با روش مرسوم در برخ ی شاخص ها همانند. Introduction: Kangaroo method is a revolutionary way of taking a good care of infants, especially preterm infants. The studies have well demonstrated the positive effects of kangaroo method on physiological parameters of preterm infants. Skin to skin contacts can have effects on increasing the rate of oxygen saturation, decreasing the risk of hypothermia, stabilizing the heart rate, breath and sleep patterns. Method: A cross over clinical trail was utilized to expose the infants and their mothers to both traditional and kangaroo methods. Sixty infants were selected through simple random allocation and divided into two groups. The infants in first group were removed from the incubator by kangaroo method which followed by the traditional method, for breastfeeding and the second groups vice versa. The infant's physiological parameters were measured at different times. Results: The study demonstrated that the second group infants had different mean heart rate at 5th, 30th minutes, before removing from incubator and also five minutes after returning back (P=0.001, P=0.02, P=0.03). It was also revealed that other physiological parameters (Breathing, oxygen saturation and temperature) didn’t have any differences between groups. Mothers mostly preferred the kangaroo method to traditional way, especially those who had experienced infertility. All statistics were computed by the SPSS software (version 14). Conclusion: Kangaroo and traditional method showed the same effect on physiological parameters. However, since the mothers preferred Kangaroo method, the researchers recommend it as a substitute for current nursing care methods. مراقبت کانگورويی وسنتی ، شاخصهای فيزيولوژيکی ، نوزاد نارس Traditional and kangaroo method, Physiologic parameters, Preterm infant 67 75 http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-377-1&slc_lang=fa&sid=fa alehe seyedrasooli آلهه سيدرسولی 1370031947532846002937 Yes TABRIZ END OF SHARIATY STREET faculty of nursing and midwifery تبريز انتهای خيابان شريعتی جنوبی دانشکده پرستاری و مامايی mahnaz jabreili مهناز جبرئيلی 1370031947532846002938 No TABRIZ END OF SHARIATY STREET faculty of nursing and midwifery تبريز انتهای خيابان شريعتی جنوبی دانشکده پرستاری و مامايی susan valizade سوسن وليزاده 1370031947532846002939 No TABRIZ END OF SHARIATY STREET faculty of nursing and midwifery تبريز انتهای خيابان شريعتی جنوبی دانشکده پرستاری و مامايی